Just a little slack

photography by Paola Bernadelli

During this residency, I found myself returning repeatedly to questions of time. Conversations in Gaeilge, the rhythms of the building, the pressures of labour and productivity, seasonal change, translation, and the possibility of pause all became part of an unfolding enquiry. What emerged was Am, an invented ceremony centered on a simple collective act: pausing. 

  ‘Am’ meaning time in Gaeilge is an invented ceremony devised during a period of reflection on disconnection, translation, labour, productivity, seasonal change and pause whilst on artist residency programme with Art Arcadia based at Cultúrlann Uí Chanáin from August to November 2027. It draws together materials, techniques and symbols that have travelled across many cultures and times. It is not intended as a recreation of any historical tradition, nor as a representation of any living spiritual practice. Through it we are participating in a human impulse much older than any single culture: the impulse to make meaning through collective symbolic action.

The aesthetics emerged from being present with the architecture of the Cultúrlann building, and meeting and speaking ‘as Gaeilge’ with visitors. Because of the yellow of the building I was working in, I made large sheets of paper from beaten old rope. I made them using a hexagonal trampoline as a frame so they took on a honeycomb appreance. Before the performance I installed the paper in my studio as a tessellation and presented it on Culture Night as part of our open studios event.

I shaved off all my hair in 2021 on my 40th birthday at a time when the world stood still as we waited to find out if a virus would wipe us all out. I remember at the time feeling like I was dissappearing physically. It felt like my physicalness meant nothing anymore. I think it was all the enforced seperation. Buzzing off all my hair was exciting. From then on all the hair on my head would be new. I could prove my physical existence. I grew it long, but only down the centre. I kept the shaved sides to remind myself.

In my previous performances a priestess figure emerges. A female archetype. I suppose thats what happens when you perform in a female body. Sometimes she is a labourer, sometimes she has birthed. She arises in my work and I watch her in wonder. She has a strong spirit. She awoke as some kind of sun goddess for Am, a ceremony I created for the Autumn Equinox. I didn’t meet her until that day. She got her hair done. She painted her nails. She painted her face. She adorned herself with the mouths removed from masks. She was going to lead a ceremony that was until then unknown, she needed courage and she drew on the wisdom of her family and ancestors to pull into being a moment of connection.

The yellow of the paper seeped into the rest of the performance and I began to gather preloved yellow garments. As a visual artist the imagery of the event/ceremony/performance led me to devise costumes. The colour yellow, from the building, then the paper continued into the costumes. Without a significant budget I gathered preloved yellow clothing in large sizes to be worn by participants if they wished. For my own costume I selected pieces from these items accompanied by yellow jewellery. Through conversations prior to the event it was suggested that participants might feel more comfortable in masks. I offered painted paper masks that I had altered to allow space for the voice to be heard by removing the mouth and chin. I used these offcuts to decorate my hair.

The Performance

We gathered in the inner courtyard of the Cultúrlann, a space designed for community gatherings. Participants were offered costumes and masks in yellow or brought their own yellow attire. In the centre of the space Circle dance practioner Jean Parker had set up a centre piece that included carved animals; cats and a frog. She added wild flowers and candles. We began by walking three times Tuathal (widdershins/anticlockwise) to a drum beat offered by a volunteer participant. This lead us into a meditative movement used in Circle dance lead by Jean.

The artist then took sheets of handmade hexagonal paper and laid them out around the centre.  Using a long handled brush the artist used ink to begin writing words that mean pause, readiness, preparedness, delay, break, not quite ready in Seancló or Old script. As the letters appeared they were sounded out by the artist, and then artist and sound poet, James King, interpreted the Irish words spoken  in ‘Jibberish’. When the word was complete the artist held up the written text on the hexagonal paper and walked around the circle of participants repeating the sound of the word. The circle of participants echoed the sound. The artist selected a volunteer and tied the paper to their wrist with blue yarn and led them up the stairs still sounding the word. Upon their return the artist began a new word and repeated the process until the nine words (úd, craodó, inniúil, eatramh, moilliú, ullamh, sos, síneadh, chun) hung from the wrists of the participants upwards through the courtyard on each of the three floors. The ceremony closed with the remaining participants gathering closely in a circle below, looking up at the words and pausing in silence for an extended moment.

“The whole event seemed to calm my para-sympathetic nervous system. The use of pause helped me to focus on the present and just be.”

“Her slow and methodical mark making was made so magical by her slow sounding of each letter as it met another to create a word which became a sound and all the participants naturally began to sound them out together in words which became beautiful melodic sounds which turned into songs which echoed through the high walls of the inner courtyard.”

The residency title is Tóg go bog é, meaning take it easy. I had intended to explore ‘slack’. I didn’t really take it very easy for most of the residency but I did explore the word slack in my conversations and in my research in the Cultúrlann library. When I could no longer attend the conversation circles I started attending the weekly choir rehearsal with Dominic Mac Giolla Bhríde. This led to a performance as part of the National Choir Competition where we joined with four other choirs from Donegal to sing two original works by Mac Giolla Bhríde. It has been quite a journey to learn to sing words in Gaeilge that I’d never come across before but the process has fired off signals in my brain that have reminded me of lost words and phrases. Indeed the most enjoyable aspect is socialising whilst speaking in my native language. It gave me the confidence to chat with two Gaeilge speaking artists about their recent exhibitions. We each delighted in uncovering the words to describe our experiences of the artworks.

I’ve also begun reading more about rituals and spirituality. I am somewhat familiar with Celtic and Norse practices that are still performed today in Ireland. Recently I have begun to look at global practices of pre-industrial, pre-capitalisim, pre-christian rituals and beliefs. I’ve come to understand through my reading the need for indigenous knowledge to heal native peoples especially on Turtle Island (currently known as America). I’ve begun to learn about Celtic Reconstructivism, but mostly I am interested in John O’Donohues call for for Beauty. “…the Beautiful is the true priestess of individuation, inviting us to engage the infinite design that shapes or days and dreams. She does not force on us any manufactured coherence towards which we must falsely strain; this is the diametrical opposite of all forms of fundamentalism.” The closing of this residency is the opening of a phase of further slowing down to seek true beauty to counteract the pain, violence and hyperactivity of contemporary society.

Privacy Preference Center